Au volant en Irlande
Les routes irlandaises sont pleines de charme, mais il ne faut pas être pressé ! Le réseau est majoritairement constitué de petites routes de la taille d’une départementale (signalées « R »), et souvent assez étroites.
La conduite à gauche demande un temps d’adaptation d’autant plus long, vu la nature des routes qui sollicitent beaucoup le levier de vitesses.
En milieu rural, les irlandais roulent assez vite, et ne freinent que tardivement à l’approche d’un véhicule en face. Soyez prudents, car au détour d’un virage vous pouvez rencontrer un troupeau au milieu de la route, ou un tracteur.
Les irlandais sont en général très courtois au volant. Il est rare d'entendre des coups de klaxon, et d’usage de saluer le véhicule qu’on croise. Plutôt agréable !
Les panneaux de signalisation sont généralement indiqués en anglais. Dans les régions de Gaeltacht ou dans le Connemara, il est possible qu'ils soient en gaélique !
